Be Thou My Vision

 

Welcome to Be Thou My Vision!

.. a site dedicated to one of the most famous and influential hymns in Christian history. Here you'll find the lyrics to the music, which also contains a devotion on the hymn exploring the meaning of the words and their biblical references. There's also versions of "Be Thou My Vision" with the guitar chords in D major and E major , and the hymn in Eb Major with a link to some free piano sheet music. There's also versions of the song with the original old irish words and a link to the Scottish Gaelic version, as well as links to videos and a link to a free a cappella sound recording.

The history behind the hymn

 

'High King of Heaven when the battle is done,
Grant Heaven`s joy to me , bright heaven`s sun!
Christ of my own heart, whatever befall,
Still be thou my vision, O Ruler of all.....'

 

...truely some of the most inspiring words to be found in Christian literature. But how did "Be Thou My Vision" come to be written and who wrote this great hymn? As with any song, there are two elements - the words and the music.

celtic cross

St Patrick

 


St Patrick

The music behind 'Be Thou My Vision'

The tune to this ancient hymn is entitled "Slane", from an 8th Century Irish melody. The melody is named after Slane Hill - and to an event recorded in the lands history thought to be around AD 433. Tradition goes that the ruling King of the time (High King Logaire of Tara) had decreed that no one was allowed to kindle a fire until Logaire had lit his to announce the start of the pagan spring festival. However, St Patrick defied the royal order and lit candles on the Eve of the festival on Tara Hill (approximately ten miles from Slane Hill in County Meath). The King was so impressed by Patrick's defiance that he pardoned him and allowed him to continue his missionary work in Ireland. Patrick would go on to convert 100,000 people and establish 2,000 churches. No small feat for a man originally kidnapped by pirates and taken as a slave to Ireland!

The Words to 'Be Thou My Vision'

The original words to the hymn date back as far as 6th Century Ireland, and to the prolific Irish writer Dallan Forgaill (c.530-598), with the original title 'Rop tú mo Baile' . It is said that such was his zealousness for writing poetry and studying that it led to his blindness. In his day, Forgaill reformed the Bardic Order, helping to preserve the Gaelic traditional literature and language.

The original words of 'Be Thou My Vision' recorded in Old Irish were used widely in the Monastic tradition before being set to music.

The next major development in the hymn came at the turn of the twentieth century, when Mary E. Byrne translated the Irish words into English, recorded in 1905 in the journal of the School of Irish Learning. Another scholar in 1912, Eleanor H. Hull (founder of the Irish Text Society), versified the words. This was to become the modern form of the hymn.

Dallan Forgaill

 

Dallan Forgaill

Prayer for Hope and Strength

A short meditation on receiving God's hope and restoration from prayerscapes, to an atmospheric instrumental version of "Be Thou My Vision", featuring Irish whistle, percussion and strings (in the key of D major):-

 

 

In recent times, 'Be Thou My Vision' has had something of a revival in what is termed "house church" or "new churches". Perhaps the Celtic traditions of wild abandonment to God and the inspiration found within the words of the hymn resonant with this more informal stream of Christian practice.

 

Home page

Lyrics & Meaning The hymn words with a biblical devotion

Chords & Lyrics in D With full words & chords, in D major (good for guitar)

Chords & Lyrics in E The hymn in the key of E Major


Chords in D With a different form of wording, in D major


Be Thou My Vision Hymn With a link to free sheet music,
in Eb Major for piano


Original Celtic Version The original Irish words to this classic hymn

Be Thou My Vision online Links to videos, Scottish Gaelic and other versions


Nicene Creed Statement of Faith


Privacy Policy
Terms and Conditions
Contact Us